Thousands of Catalans return to lockdown