California deputy killed during standoff with suspect