Tracking rising religious hatred in India, from half a world